A thesis and a journal article are two different sub-genres of academic writing. Moreover, the audience and written formats of these two academic papers are also different from each other. To write a thesis and a journal article, it is also necessary for the writers to adopt two different writing styles and it is also necessary for the writers to set two different expectations.
